新城要理问答

第一部分
上帝,人的受造与堕落,律法

问题1:
你无论是生是死,唯一的安慰是什么?
我无论是生是死,身体灵魂皆非己有,而是属于我信实的救主耶稣基督。

问题2:
上帝是怎样的?
上帝是万有的创造主和护理者。他是亘古常在的、无始无终的,他的权能和完美,他的良善和荣耀,他的智慧、公义和真理永不改变。

问题3:
上帝有几个位格?
独一真实永活的上帝有三个位格:圣父,圣子和圣灵。这三个位格同质、同权又同荣。

问题4:
上帝是怎样造人的?目的是什么?
上帝按照自己的形像造了男人和女人,为了让我们认识他、爱他、与他同住,并荣耀他。我们为上帝所造,理应活出他的荣耀。

问题5:
上帝还造了什么?
上帝用他大能的话语创造了万物,他所造的一切都甚好;万物在他慈爱的治理下欣欣向荣。

问题6:
我们如何荣耀上帝?
荣耀上帝就是以他为乐,爱他,信靠他,遵行他的旨意、命令和律法。

问题7:
上帝的律法有怎样的要求?
上帝的律法要求个人、全然、永远的顺从;尽心、尽性、尽意、尽力爱上帝;并爱我们的邻舍如同自己。上帝禁止的,永远不做;上帝要求的,常常去行。

问题8:
上帝在十诫中陈明了哪些律法?
除我以外,你不可有别的上帝。不可为自己雕刻偶像,也不可作什么形像,仿佛上天、下地和地底下水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它。不可妄称耶和华你上帝的名。当纪念安息日,守为圣日。当孝敬父母。不可杀人。不可奸淫。不可偷盗。不可作假见证。不可贪心。

问题9:
上帝在前三条诫命中的要求是什么?
第一,认识并信靠上帝,这位独一永活的真神。第二,避免一切的偶像崇拜,不以不当的方式敬拜上帝。第三,敬畏上帝的名,尊荣他的话语和作为。

问题10:
上帝在第四条和第五条诫命中的要求是什么?
第四,在安息日这一天,在公共或私下的场合敬拜上帝,放下日常的工作,服侍主和他人,为永恒的安息日做准备。第五,孝敬父母,顺服他们敬虔的教训和指导。

问题11:
上帝在第六条、第七条和第八条诫命中的要求是什么?
第六,不伤害、不憎恨我们的邻舍,不与之为敌,反而要忍耐,要和平,甚至要爱我们的仇敌。第七,无论已婚还是单身,都要纯洁、忠实地生活,远避淫行,以及一切不洁的行为、外表、言语、思想和欲望,或任何可能导致这些的东西。第八,未经允许不拿别人的东西,能够给别人的任何好处都给别人。

问题12:
上帝在第九条和第十条诫命中的要求是什么?
第九,不说谎、不欺骗,用爱心说诚实话。第十,知足,不嫉妒任何人,不因上帝给别人的和给自己的有差异而心生不满。

问题13:
有人能完全地遵行上帝的律法吗?
自堕落以来,就没有人能完全地遵行上帝的律法,反而在思想、言语和行为上持续地干犯它。

问题14:
我们原本就没有能力遵行上帝的律法吗?
不是的,而是因为我们的始祖亚当和夏娃的悖逆,一切的受造之物都堕落了;我们都生在罪中,本性败坏,所以才没有能力遵行上帝的律法。

问题15:
既然没有人能够遵行,那么律法的目的何在?
律法使我们认识上帝圣洁的本性和良善的旨意,看到我们内心的罪性和悖逆,并意识到我们需要一位救主。律法还教导和劝勉我们活出与我们的救主相称的生命。

问题16:
什么是罪?
罪就是活在上帝所造的世界中却抗拒他、忽视他;是悖逆上帝,不敬畏他,不遵行他的律法。罪导致我们的死亡和一切受造之物的消亡。

问题17:
什么是偶像崇拜?
偶像崇拜就是将我们的希望、幸福、意义和安全寄托在受造之物,而非造物之主身上。

问题18:
上帝会免去我们悖逆和拜偶像的刑罚吗?
不会,每一宗罪都违背了上帝的主权、圣洁和良善,干犯了他公义的律法;上帝对我们的罪怀有义怒,他将进行公正的判决,在今生和来世刑罚这些罪。

问题19:
有没有办法逃脱刑罚,重蒙上帝的恩惠?
有的,为了满足他公义的要求,上帝出于纯粹的怜悯,借着一位救主使我们与他和好,救我们脱离罪和刑罚。

问题20:
谁是救主?
唯一的救主就是主耶稣基督,永活的上帝之子道成了肉身,亲身担当了罪的刑罚。

第二部分
基督,救赎,恩典

问题21:
怎样的救主才能带我们归回上帝?
既是完全的人,也是完全的神。

问题22:
救主为何必须是完全的人?
只有身为人,他才能代表我们完美地遵行全律法,并担当我们罪的刑罚,也才能体恤我们的软弱。

问题23:
救主为何必须是完全的神?
唯有出于神性,耶稣的顺服和受苦才是完美的和有功效的;他也才能承受上帝对罪的义怒,并战胜死亡。

问题24:
基督作为救主为何一定要死?
因为罪的工价乃是死。为了救我们脱离罪的权势和刑罚,并带我们归回上帝,基督甘愿替我们受死。他通过代赎救我们脱离地狱,赦免了我们的罪,并赐给我们公义和永远的生命。

问题25:
基督的死意味着我们一切的罪都可得赦免吗?
是的,因为基督在十字架上受死,全部担当了我们罪的刑罚,上帝白白地将基督的义归在我们身上,就好像这义是出于我们自己的,他也不再记念我们的罪愆。

问题26:
基督的死还救赎了什么?
基督的死是救赎并更新整个堕落的受造界的开始,他要透过他的大能叫万物为他自己的荣耀和受造界的益处效力。

问题27:
所有人都借着基督得救了吗?正如他们因着亚当都失落了一样?
不是的,只有那些蒙上帝拣选,并借着信与基督联合的人才是得救的。不过,上帝出于他的怜悯仍赐下普遍恩典给那些不是他选民的人,如限制罪恶的影响,使文化生活服务于人类的福祉。

问题28:那些没有借着信与基督联合的人死后会怎样?
答:他们将在审判的那一天受到可怕但公正的判决。他们将被投入地狱承受公正而严厉的刑罚,永不得再见上帝的恩容。

问题29:我们如何才能得救?
答:我们唯有借着信靠耶稣基督和他在十字架上的受死代赎才能得救;所以,尽管我们悖逆上帝,仍想着犯罪,但当我们悔改信靠他时,上帝就不因我们有什么优点,而出于他自己纯粹的恩典,将基督无瑕疵的义归给我们。

问题30:
什么是在基督耶稣里的信心?
信仰耶稣基督就是承认上帝在他的话中所启示的一切真理,相信他,接受他在福音里给我们的救恩,并单单信靠他。

问题31:
真信仰是相信什么?
真信仰是相信福音传给我们的一切。《使徒信经》对我们信仰的告白如下:我信上帝,全能的父,创造天地的主;我信我主耶稣基督,上帝独生的子;因圣灵感孕,由童贞女马利亚所生;在本丢彼拉多手下受难;被钉于十字架,受死,埋葬;降在阴间,第三天从死人中复活;升天,坐在全能父上帝的右边;将来必从那里降临,审判活人死人;我信圣灵;我信圣而公之教会;我信圣徒相通;我信罪得赦免;我信身体复活;我信永生。

问题32:
称义和成圣是什么意思?
称义是指借着基督为我们死和复活,使我们在上帝面前得称为义;成圣是指借着圣灵在我们里面做工,使我们的公义逐渐成长。

问题33:
信仰基督的人应当通过自己做工或其他途径来获取救恩吗?
不应当,因为救恩所需的一切都在基督里。借着善行来获取救恩就是在否认基督是唯一的救主。

问题34:
既然我们是单单靠着恩典,借着基督得救,那我们还需要有好行为,并听从上帝的话吗?
是的,因为基督用他的宝血救赎了我们,并借着他的灵更新我们,以使我们的生命能够表明对上帝的爱和感谢,也让我们透过所结的果子得着信心的确据,并且可以透过我们敬虔的行为为基督赢得灵魂。

问题35:
既然我们是单靠恩典得救,只凭信心,那这信心是怎么来的呢?
我们是借着圣灵领受从基督而来的一切恩赐,包括信心本身。

第三部分
圣灵,更新,在恩典中长进

问题36:
我们怎样看待圣灵?
他是上帝,与父和子共存到永远,并且上帝信实地将他赐给一切相信的人。

问题37:
圣灵如何帮助我们?
圣灵使我们知罪,安慰、引领我们,赐给我们属灵的恩赐和顺服上帝的心志;他使我们能祷告,并明白上帝的话。

问题38:
什么是祷告?
祷告是以认罪、祈求、赞美和感恩向上帝倾心吐意。

问题39:
我们应该用什么样的态度来祷告?
带着爱、忍耐和感恩;谦卑顺服上帝的旨意,知道因着基督的缘故,他总是听我们祷告。

问题40:
我们应该如何祷告?
整本圣经都在指导和启发我们该如何祷告,包括主耶稣也亲自教我们如何祷告。

问题41:
主祷文是什么?
我们在天上的父,愿人都尊你的名为圣。愿你的国降临。愿你的旨意行在地上,如同行在天上。我们日用的饮食,今日赐给我们。免我们的债,如同我们免了人的债。不叫我们遇见试探。救我们脱离凶恶。因为国度、权柄、荣耀,全是你的,直到永远。阿们!

问题42:
要怎么读和听上帝的话?
带着热忱、预备和祷告来读和听上帝的话,使我们能以信心来领受他的话;将他的话存留在心里,并在生活中实践出来。

问题43:
什么是圣礼或礼仪?
上帝所赐和基督所设立的圣礼或礼仪,即洗礼和圣餐,是我们这个因着他的死和复活而联合的信仰群体可见的标志和印记。借着我们使用这些圣礼,圣灵更充分地宣告和印证福音的应许。

问题44:
什么是洗礼?
洗礼是奉父、子、圣灵的名用水施洗;它表明和确认我们归入基督,我们被洗去罪愆,并委身于主和他的教会。

问题45:
洗礼本身能除罪吗?
不能,唯有基督的血和圣灵的更新能使我们脱离罪恶。

问题46:
什么是圣餐?
基督吩咐所有基督徒存着感恩的心吃他的饼,喝他的杯,以记念他和他的死。圣餐是庆祝上帝在我们中间,使我们与上帝、与彼此相交,喂养和滋补我们的灵魂。它也预示着有一天我们要和基督一起在他父的国里吃喝。

问题47:
圣餐是基督救赎工作的补充吗?
不是,基督只一次将自己献上,就把这事成全了。圣餐是为了记念基督的救赎之约;它能增强我们的信心,使我们仰望他,也预表将来的筵席。但那些带着不悔改的心领受的人将招致审判。

问题48:
什么是教会?
教会是上帝为自己拣选和保守,要得永生的一群人;他们因着信联合在一起,爱上帝,跟随他,效法他,敬拜他。上帝差遣这一群人传扬福音,并借着他们群体生活的特征和对彼此的爱来预表基督的国度。

问题49:
基督如今在哪里?
基督的身体在死后第三天从坟墓中复活,如今坐在父的右边,统管他的国度并为我们代求,直等到他再来审判和更新整个世界。

问题50:
基督复活对我们意味着什么?
基督借着身体复活,战胜了罪和死亡,使一切信他的,活着的时候得新生,死后得永生。正如我们有一天要复活,这个世界有一天也要复原。但那些不信基督的人复活后要面临永死。

问题51:
基督升天对我们有什么益处?
基督的身体升到天上,是为了我们,正如他道成肉身来到地上是为了我们一样。他如今在他父的面前为我们代求,为我们预备地方,并差遣他的灵到我们这里来。

问题52:
永生带给我们怎样的盼望?
它提醒我们眼前这个堕落的世界并不是事实的全部;很快,我们将在新天新地,新耶路撒冷与上帝同住,以他为乐,直到永远。这里永不再有任何罪的辖制,我们要带着更新复活后的身体,住在更新复原后的世界中。